martedì 2 agosto 2016

gioco d'estate/ Summer game


art installation. Is absolutey forbidden to rise above

You're wondering what it is ?

 It is an art work . Come and see it













In questi spazi periferici, orientati al nord est d'Italia, come nel resto del mondo, ci sono, ora come ora,  certamente argomenti di maggiore interesse ed importanza dell' arte. Pure non puoi aggirarti senza che persone e persone, come al mercato d' Istanbul, cerchino di bloccarti per portarti a vedere un'installazione, una residenza, una mostra .
Ottimi violoncellisti in corte s'approssimano al meglio dell'arte giapponese che il locale Museo d'arte moderna può permettersi. 

Ed ecco fiorire in noi il dubbio che non ne valga la pena, tutto sommato, perché poi scopriamo che qualche centinaio d'anni di riflessione estetica, nel contemporaneo si risolve con un cartello. Dunque basta scrivere che questa strana cosa è proprio un'opera d'arte. Sulla struttura costruita in mezzo alla piazza principale non ci sono muratori, non faranno una torre né un boudoir per turisti annoiati. E' proprio un'opera d'arte!  visitala!!!
In senso diametralmente opposto, se vuoi invece che un posto non sia frequentato, che non ci si cammini vicino, non ci si sieda ecc. dichiaralo opera d'arte. Nessuno s'avvicina più. Per alimentare questa dialettica ci permettiamo dei suggerimenti e ne aggiungeremo altri un po' alla volta.


you are asking : What is it ? This is a pipe.Come in and Try it!!

you are asking : What is it ? It is not an art work. you can use it

google translate

In these peripheral areas, oriented to the northeast of Italy, as elsewhere in the world, there are, right now, certainly topics of interest and importance of 'art. Well you can not aggirarti without people and people, as the market d 'Istanbul, try to stop you to sell you an installation, a residence, an exhibition. Excellent cellists in court s'approssimano to Japanese art better than the local Museum of Modern Art can afford. And here flourish in us doubt whether it's worth it, after all because it turns out that a few hundred years of aesthetic reflection in the contemporary resolves with a sign. Therefore need to write this strange thing is just a work of art. On the structure there are no masons, we will not make a tower or a boudoir for bored tourists. It 'just a work of art! visit it !!! Completely counter, if you want instead of a place is haunted, that no one walks by, we will not sit etc. Claim artwork. No one approaches more. To power this excellent dialectic we allow suggestions and we'll be adding a bit 'at a time.

Nessun commento:

Posta un commento